Arquivo da tag: dubladores
Muíbo César Cury

Muíbo César Cury em estúdio

Morreu dia 26 de dezembro, aos 80 anos de idade, em São Paulo, o radialista e locutor da Rádio Bandeirantes Muíbo César Cury. Cury era o funcionário mais antigo da Band e uma das principais vozes radiofônicas do Brasil, apresentou programas como “Arquivo Musical” e “Jornal em Três Tempos”.

Para a geração que viveu os anos 1980 ele pode ser lembrado como a voz do urso Fozzie no “Muppet Show” que contava piadas como “Vocês sabiam que quem nasce na ilha de Creta (na Grécia) é cretino?”. Também é dele a interpretação em português do vilão Caçador Espacial Kaura, da série japonesa “Flashman”. Anos depois ele faria mais um personagem querido para crianças da geração 1990, o Prefeito White do desenho animado “Doug”

José Soares

José Soares e seus personagens

E no dia 23 de dezembro, pela manhã, faleceu o grande dublador e diretor de dublagem José Soares, que dublou tantos personagens de nossa infância como o ceguinho atrapalhado Mr. Magoo e o Panoramix Druida do desenho animado “Asterix”.

Também é de José Soares a voz clássica do Gordo Oliver Hardy (“O Gordo e o Magro”), do garçom Carequinha (“Chaves”), dos ursos de “A Turma do Pica-Pau” e do Frankstein Jr. (da animação “Os Impossíveis”). Em desenhos japoneses deu voz em português para o Tatsumi (“Os Cavaleiros do Zodíaco”) e Mestre Kame (“Dragon Ball”).

Fonte: Fórum Dublanet e Rede Bandeirantes